Le présent de l'indicatif en espagnol : formation des trois groupes
Le présent est le temps le plus utilisé en espagnol, et sa formation suit une logique simple pour la majorité des verbes : trois terminaisons selon le groupe, puis quelques familles d'irréguliers à mémoriser.
Les trois groupes réguliers
La conjugaison espagnole classe les verbes en trois groupes selon la terminaison de l'infinitif, -ar, -er ou -ir, chacun avec ses propres terminaisons au présent.
| Personne | -ar | -er | -ir |
|---|---|---|---|
| yo | -o | -o | -o |
| tú | -as | -es | -es |
| él / ella | -a | -e | -e |
| nosotros | -amos | -emos | -imos |
| vosotros | -áis | -éis | -ís |
| ellos | -an | -en | -en |
Hablo, como, vivo.
Je parle, je mange, je vis, un exemple par groupe à la première personne.
Les verbes à diphtongue (e→ie, o→ue)
Une grande famille de verbes change la voyelle de son radical à toutes les personnes sauf nosotros et vosotros : querer devient quiero, poder devient puedo. Voir la conjugaison de querer et de poder.
Les verbes irréguliers seulement à la première personne
D'autres verbes ne sont irréguliers qu'à la forme yo, le reste de la conjugaison restant régulier : tener devient tengo, hacer devient hago, decir devient digo. Voir la conjugaison de tener.
Les verbes totalement irréguliers
Quelques verbes très fréquents ne suivent aucun de ces schémas et sont à apprendre par cœur, notamment ser, estar et ir. Voir ser, estar et ir.
Pour aller plus loin
Toutes les conjugaisons complètes, temps par temps, sont disponibles sur la page de conjugaison de tous les verbes espagnols.
Exemples
Hablo español todos los días.
Je parle espagnol tous les jours.
¿Quieres un café?
Tu veux un café ?
Tengo mucho trabajo esta semana.
J'ai beaucoup de travail cette semaine.
Vivimos cerca del centro.
Nous vivons près du centre.
Ella es profesora de matemáticas.
Elle est professeure de mathématiques.